Le Musiche di scena sono un capitolo importante dell'attività compositoria di Giovanna Marini, la cui musica per teatro è perfettamente riconoscibile e particolarmente apprezzata ovunque in Europa. I tre capitoli di questo booklet e compact disc sono esemplari per tipologia e scelte stilistiche. Tre lingue diverse: il friulano di Pasolini de I Turcs tal Friul per la messa in scena di TeatridiIthalia con la regia di Elio De Capitani, il tedesco per Antigone di Sofocle, e il francese per L'assemblée des femmes di Aristofane, entrambe prodotte per il Theatre Vidy-Lausanne. Comun denominatore il costante equilibrio fra la musica d'arte di tradizione scritta e quella di tradizione orale, ambiti nei quali la Marini sa far valer la doppia competenza e la sua perfetta dimestichezza.