"Questo libro è la cronaca di un viaggio in Marocco e in Algeria nel corso della primavera del 1992. Sono un animale da asfalto, però ho voluto venire in questi luoghi - e abbandonarmi a essi, viaggiando su autobus scassati, taxi cigolanti e sovraccarichi, e occasionalmente camion di ex contrabbandieri - per effettuare una modesta ricerca personale nel tentativo di smentire il facile discredito di cui è fatto oggetto il mondo musulmano, adducendo il pretesto dell'integralismo. Lo so, il mondo non si cambia con piccoli gesti. Né io pretendo di farlo: volevo soltanto vedere e sapere qualcosa di più di quello che ci viene abitualmente propinato dai mezzi di informazione."