Sommo pianista, trascrittore geniale, straordinario didatta, pensatore acutissimo, compositore versatile e profondo, Busoni esercitò grandissimo peso nella musica e nella cultura del suo tempo. Uomo e artista di frontiera, italiano di nascita e tedesco di adozione, esecutore e creatore, sembrò già in vita figura inafferrabile e problematica. Questa immagine si perpetuò ancor più netta dopo la sua morte ed è ancora oggi la sua. Questo volume vuole anzitutto proporre una riflessione sul problema Busoni nella sua totalità, cercando di mettere a fuoco la sua figura e le sue opere in un quadro organico e il più possibile documentato. 
Completa il volume l'opuscolo di H. Pfitzner, Pericolo futurista, per la prima volta in edizione italiana.